イザナギ、イザナミを祭神とし、 縁結び、夫婦和合の神として広く信仰を集めていることから、 かつての歌垣(うたがき、かがい)の名残りを感じることができます。
また、有名なこちらの歌にも、そういった古代の記憶が残っていたのかもしれませんね。
『筑波嶺の 峰より落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる(後撰集)』